LANDGLYPH · PRIVACIDAD

Política de privacidad

Este documento explica cómo LandGlyph accede, utiliza, conserva y permite controlar la información necesaria para observar e interpretar el territorio.

Versión 1.0Vigente desde el 24 de septiembre de 2026GeoObserver SpA · Santiago, Chile

Resumen: LandGlyph no requiere una cuenta, no incorpora publicidad y mantiene la analítica desactivada. Utiliza ubicación y sensores durante el uso de sus funciones territoriales, puede procesar temporalmente esos valores mediante un servicio en línea y conserva un historial local únicamente cuando la persona usuaria activa el registro. La cámara funciona como una vista local y no se utiliza para guardar ni enviar imágenes.

1. Identidad y alcance

LandGlyph es una aplicación desarrollada por GeoObserver SpA, con domicilio corporativo en Santiago de Chile. Esta política se aplica a las versiones móviles de LandGlyph y a los servicios territoriales que la aplicación utilice.

Consultas sobre privacidad y ejercicio de derechos: contact@landglyph.com. Mientras no exista un canal especializado, este correo es el punto de contacto vigente.

2. Información utilizada por LandGlyph

Información	Finalidad	Tratamiento previsto
Ubicación aproximada o precisa y elevación	Situar al observador, calcular distancias y direcciones, mostrar su posición y consultar elementos territoriales.	Se utiliza mientras la aplicación está en uso. En modalidades en línea puede transmitirse temporalmente al servicio territorial configurado.
Azimut, inclinación y disponibilidad de sensores	Determinar la dirección de observación y adaptar la experiencia a las capacidades del dispositivo.	Se procesa en el dispositivo y, cuando una consulta en línea lo requiere, durante esa solicitud.
Imagen de cámara	Mostrar el entorno como fondo de la vista de observación.	La cámara se activa únicamente cuando la persona enciende ese control. LandGlyph no guarda, fotografía ni transmite el contenido de cámara en la versión descrita.
Preferencias	Recordar idioma, unidades y formato de coordenadas.	Se conservan localmente hasta que se cambian o se elimina la aplicación.
Historial elegido por el usuario	Dar continuidad a observaciones registradas.	Puede incluir posición, elevación, orientación, entidad seleccionada, notas, valoración y estado de preparación. Permanece en el dispositivo hasta que el usuario lo borra.
Datos operacionales minimizados	Disponibilidad, seguridad y diagnóstico del servicio.	El diseño contempla plantilla de ruta, estado, intervalo de duración y un identificador aleatorio por solicitud. No debe incorporar el cuerpo de la consulta, coordenadas, orientación ni contenido del historial.

3. Permisos del dispositivo

Ubicación durante el uso: necesaria para las funciones territoriales. LandGlyph no solicita ubicación permanente ni en segundo plano.
Cámara: opcional y solicitada al activar el fondo de cámara. Puede apagarse desde la vista de observación.
Sensores de movimiento y orientación: acelerómetro y brújula se utilizan, cuando están disponibles, para calcular inclinación y dirección.
Internet: utilizado por las modalidades territoriales que consultan un servicio remoto. Algunos paquetes futuros podrán funcionar sin conexión.

La persona puede retirar permisos desde los ajustes del dispositivo. Algunas funciones dejarán de estar disponibles, pero la aplicación debe informar el estado y mantener las funciones compatibles.

4. Almacenamiento local, exportación y eliminación

El historial se almacena mediante el adaptador seguro de la plataforma dentro del contenedor privado de la aplicación. En Android, utiliza almacenamiento protegido por KeyStore y el respaldo automático está desactivado. Esta protección debe validarse todavía en dispositivos físicos antes de una distribución pública.

La opción “Borrar historial del dispositivo” elimina de la aplicación las observaciones, ubicaciones, notas y valoraciones registradas. No elimina las preferencias ni los paquetes territoriales. Los archivos que el usuario haya exportado o compartido quedan fuera del contenedor seguro y del control de LandGlyph; deben protegerse y eliminarse desde su ubicación o aplicación de destino.

La exportación solo ocurre por una acción explícita del usuario mediante el selector de compartir del sistema. LandGlyph no elige destinatarios ni envía automáticamente el archivo a GeoObserver SpA.

5. Procesamiento remoto y conservación

Cuando una modalidad en línea está activa, la ubicación, elevación, azimut, inclinación y categorías seleccionadas pueden procesarse durante la solicitud para calcular entidades, visibilidad, distancia, dirección y horizonte. El diseño del backend no autoriza incorporar esos valores a bases de datos, analítica, cachés persistentes ni registros operacionales.

Verificación pendiente: antes de una distribución pública deben auditarse de extremo a extremo el servidor, proxy, nube, monitoreo, trazas, cachés y respaldos. GeoObserver SpA no afirmará que la no conservación está comprobada hasta cerrar esa verificación sobre la infraestructura real.

Los registros operacionales previstos tienen plazos configurables de 1 a 90 días, con 30 días como valor conservador de producción. La eliminación física y el destino real de esos registros deberán probarse antes de habilitar producción.

6. Analítica, publicidad y cuentas

Observer-Centric Analytics permanece desactivado y sin transmisión.
LandGlyph no utiliza identificadores publicitarios ni incorpora publicidad en la versión descrita.
LandGlyph no vende datos personales.
La aplicación no requiere ni permite actualmente crear una cuenta de usuario.

Cualquier activación futura de analítica requerirá información previa, una decisión expresa, desactivación sencilla y datos minimizados. No podrá incluir coordenadas exactas, recorridos, orientación, fotografías, notas ni historial detallado.

7. Proveedores y transferencias

Las tiendas y los sistemas operativos pueden tratar datos conforme a sus propias políticas cuando una persona descarga o utiliza la aplicación. Futuras funciones de integridad podrían utilizar servicios de Google, Apple o AWS para verificar una instalación legítima. Esas integraciones no se considerarán habilitadas para producción hasta documentar su finalidad, región, destinatarios, retención, eliminación, seguridad y transferencias internacionales.

LandGlyph no comparte el historial local, notas o contenido de cámara con terceros, salvo cuando la persona los exporta voluntariamente mediante las herramientas del dispositivo.

8. Seguridad

GeoObserver SpA aplica minimización, separación entre datos operacionales y analítica, transporte HTTPS para ambientes remotos y controles para evitar que cuerpos, credenciales, ubicación y orientación aparezcan en registros de aplicación. Ningún sistema es infalible; las medidas productivas y sus proveedores deben validarse antes de la distribución pública.

9. Derechos y opciones

La persona puede solicitar información, acceso, rectificación, eliminación, oposición, bloqueo o portabilidad cuando corresponda según la legislación aplicable. También puede retirar permisos desde el sistema operativo, borrar el historial desde LandGlyph y eliminar archivos exportados desde su destino.

Para ejercer estos derechos, escriba a contact@landglyph.com indicando “Derechos de datos LandGlyph” en el asunto. No envíe contraseñas, coordenadas precisas, fotografías ni documentos de identidad por correo salvo que se solicite mediante un procedimiento seguro.

10. Niños, niñas y adolescentes

LandGlyph no está diseñada específicamente para menores ni solicita cuentas o datos de perfil. Si una persona adulta permite su uso a un menor, debe supervisar la utilización de ubicación, cámara, notas y exportaciones. Cualquier tratamiento dirigido específicamente a menores requerirá una evaluación y controles adicionales antes de habilitarse.

11. Cambios y contacto

Esta política puede actualizarse si cambian las funciones, proveedores o exigencias legales. La fecha y versión vigentes se publicarán en esta página. Los cambios materiales se reflejarán también dentro de la aplicación cuando corresponda.

GeoObserver SpA · Santiago, Chile
contact@landglyph.com
https://landglyph.com

Esta política describe el diseño y la versión técnica vigente; no sustituye una revisión jurídica profesional.

LANDGLYPH · PRIVACY

Privacy Policy

This document explains how LandGlyph accesses, uses, retains and lets people control the information needed to observe and interpret territory.

Version 1.0Effective September 24, 2026GeoObserver SpA · Santiago, Chile

Summary: LandGlyph does not require an account, does not include advertising, and keeps analytics disabled. It uses location and sensors while territorial features are in use, may temporarily process those values through an online service, and retains local history only when the user enables recording. The camera works as a local view and is not used to store or transmit images.

1. Identity and scope

LandGlyph is an application developed by GeoObserver SpA, based in Santiago, Chile. This policy applies to LandGlyph mobile versions and the territorial services used by the application.

Privacy questions and rights requests: contact@landglyph.com. Until a specialized channel is established, this is the current contact point.

2. Information used by LandGlyph

Information	Purpose	Intended processing
Approximate or precise location and elevation	Position the observer, calculate distances and directions, show position and query territorial elements.	Used while the application is in use. Online modes may temporarily transmit it to the configured territorial service.
Azimuth, pitch and sensor availability	Determine observation direction and adapt the experience to device capabilities.	Processed on the device and, when an online query requires it, during that request.
Camera image	Show the environment as the observation-view background.	The camera starts only when the person enables that control. The described version does not save, photograph or transmit camera content.
Preferences	Remember language, units and coordinate format.	Stored locally until changed or the application is removed.
User-chosen history	Provide continuity for recorded observations.	May include position, elevation, orientation, selected entity, notes, rating and preparation state. It remains on the device until the user deletes it.
Minimized operational data	Service availability, security and diagnostics.	The design provides for route template, status, duration bucket and a random per-request identifier. It must not include request bodies, coordinates, orientation or history content.

3. Device permissions

Location while in use: required for territorial functions. LandGlyph does not request permanent or background location.
Camera: optional and requested when the camera background is enabled. It can be turned off from the observation view.
Motion and orientation sensors: accelerometer and compass are used, when available, to calculate pitch and direction.
Internet: used by territorial modes that query a remote service. Some future packages may work offline.

People can withdraw permissions through device settings. Some features will become unavailable, but the application should explain the state and preserve compatible functions.

4. Local storage, export and deletion

History is stored through the platform secure-storage adapter inside the application's private container. On Android, it uses KeyStore-backed storage and automatic backup is disabled. This protection still requires validation on physical devices before public distribution.

“Delete history from this device” removes recorded observations, locations, notes and ratings from the application. It does not remove preferences or territorial packages. Files exported or shared by the user are outside the secure container and LandGlyph's control; they must be protected and deleted from their destination.

Export occurs only after an explicit user action through the operating system's share sheet. LandGlyph does not select recipients or automatically send the file to GeoObserver SpA.

5. Remote processing and retention

When an online mode is active, location, elevation, azimuth, pitch and selected categories may be processed during the request to calculate entities, visibility, distance, direction and horizon. The backend design does not authorize those values to be added to databases, analytics, persistent caches or operational logs.

Verification pending: before public distribution, the server, proxy, cloud, monitoring, traces, caches and backups must be audited end to end. GeoObserver SpA will not claim verified non-retention until this validation is completed on the real infrastructure.

Planned operational logs have configurable retention periods from 1 to 90 days, with 30 days as the conservative production default. Physical deletion and the actual log destination must be tested before production is enabled.

6. Analytics, advertising and accounts

Observer-Centric Analytics remains disabled with no transmission.
The described version does not use advertising identifiers or include advertising.
LandGlyph does not sell personal data.
The application does not currently require or allow user account creation.

Any future analytics activation will require prior notice, an explicit choice, simple deactivation and minimized data. It may not include exact coordinates, routes, orientation, photographs, notes or detailed history.

7. Providers and transfers

App stores and operating systems may process data under their own policies when a person downloads or uses the application. Future integrity features may use Google, Apple or AWS services to verify a legitimate installation. Those integrations will not be considered production-enabled until their purpose, region, recipients, retention, deletion, security and international transfers are documented.

LandGlyph does not share local history, notes or camera content with third parties, except when the person voluntarily exports them using device tools.

8. Security

GeoObserver SpA applies minimization, separation between operational data and analytics, HTTPS transport for remote environments, and controls intended to keep request bodies, credentials, location and orientation out of application logs. No system is infallible; production measures and providers must be validated before public distribution.

9. Rights and choices

People may request information, access, correction, deletion, objection, restriction or portability where applicable under relevant law. They may also withdraw permissions in the operating system, delete history within LandGlyph and remove exported files from their destinations.

To exercise these rights, email contact@landglyph.com with “LandGlyph data rights” in the subject. Do not email passwords, precise coordinates, photographs or identity documents unless requested through a secure procedure.

10. Children and teenagers

LandGlyph is not designed specifically for children and does not request accounts or profile data. If an adult allows a child to use it, the adult should supervise the use of location, camera, notes and exports. Any processing directed specifically at children will require an additional assessment and safeguards before being enabled.

11. Changes and contact

This policy may be updated if features, providers or legal requirements change. The current date and version will be published on this page. Material changes will also be reflected within the application where appropriate.

GeoObserver SpA · Santiago, Chile
contact@landglyph.com
https://landglyph.com

This policy describes the current technical design and version; it is not a substitute for professional legal review.